ESCOLES UNITÀRIES
Les escoles foren inaugurades en 1965, i van reunir els xics i xiques de Benialí, ja que abans els xics anaven a escola a l’Ajuntament i les xiques anaven totes a Benissivà. Jesús Cortell Chesa, mestre de Benialí a finals dels 60, es va convertir en Alcalde de la Vall alhora que Ismael Cortell va entrar a treballar a l’ajuntament. Quan, pel seu càrrec municipal, don Jesús havia d’anar a l’ajuntament durant les hores lectives, es quedava encarregat de continuar les tasques escolars de lectura Armando Camps Alcaraz. Per això, va arribar un moment que els pares d’Armando se’l van endur al convent de Pego, en companyia d’Efren Pino; el bessons Marçà, Miquel i Pep; Lluis Albalat, Jordi i Gimi, i el Joaquim el Tolo, que ara és monjo de santa Maria de Poblet.
El Frontó de les escoles, fou construït en 1970, on es feien grans partides de pilota. Fou construït a base de tandes.
Relacionada amb el món educatiu, sorgí una iniciativa d’una mena d’Acadèmia de Batxillerat elemental, per a preparar a la gent que volia presentar-se a l’anomenada “Revalida”, l’examen d’estat que es feia al final del batxillerat (1r, 2n, 3r, 4t + Revàlida). S’organitzà una acadèmia d’estudis que donava classes de matí i vesprada. L’acadèmia fou organitzada pel mestre Jesús Cortell Chesa, alhora alcalde de la Vall, de Callosa d’en Sarrià.
Junt a Jesús Cortell Chesa, col·laboraren en la formació Elodia Mengual, mestra de Benirrama (de Benissivà), el metge Fidel Monges Martin, què donava ciències naturals; Carles Bay de Pego (rector d’Alpatró), José Alberola Sesé de Pedreguer (rector de Benissivà-Benirrama). En un primer moment també participaren els mestres d’Alpatró, Remedios Castillo, de Rafelcofer, casada amb Joaquin Moltó, d’Alpatró, i don Alfonso de Dénia.
Baixaven caminant de Benissili (Maria Jesús Seguí Domènech; Maria Dolores Masanet “del Famorquí”, Maria Lirios Domènech); Benirrama (Roberto Alemany Alemany, Paco Boronat Carrera); Benissivà ( Iluminada i Virtudes Alemany; Miguel Angel Moratal); Benialí (Javier Alemany Cortell; Victor Alemany Alfonso, Frederic Alemany i Alemany, Vicent Cortell Vercher, Ismael Cortell Vercher, Octavio Vercher Alemany, Juan José Sánchez Alemany i Francisco Canet Alemany); Alpatró (Perfecto Domenech ). Les classes es feien en Benialí, a les escoles de l’Ajuntament (1968-69).
Després, Carles Bay també donava classes a estudiants majors d’Alpatró, com Joaquina Alemany Mialaret Alemany, Maruja Marzà, Amparo Mialaret Alemany, i altres, potser també Cándida Gascó…
ESCUELAS UNITARIAS
Las escuelas fueron inauguradas en 1965 y reunieron a los niños y niñas de Benialí, ya que antes los niños iban a la escuela en el Ayuntamiento y las niñas asistían todas a Benissivà. Cuando Jesús Cortell Chesa, maestro de Benialí a finales de los años 60, se convirtió en Alcalde de la Vall, Ismael Cortell comenzó a trabajar en el Ayuntamiento. Como Jesús, debido a su cargo municipal, debía ir al Ayuntamiento durante las horas lectivas, se encargaba de continuar las tareas escolares de lectura Armando Camps Alcaraz. Por ello, en un momento dado, los padres de Armando lo llevaron al convento de Pego, acompañado de Efraín Pino; los gemelos Marçà, Miquel y Pep; Lluis Albalat, Jordi y Gimi; y Joaquim el Tolo, que ahora es monje en Santa Maria de Poblet.
El Frontón de las escuelas fue construido en 1970, donde se celebraban grandes partidos de pelota. Se construyó mediante tandas.
Relacionada con el mundo educativo, surgió una iniciativa para una especie de Academia de Bachillerato elemental, para preparar a las personas que querían presentarse a la llamada “Reválida”, el examen de estado que se realizaba al final del bachillerato (1º, 2º, 3º, 4º + Reválida). Se organizó una academia de estudios que ofrecía clases por la mañana y por la tarde. La academia fue organizada por el maestro Jesús Cortell Chesa, quien también era alcalde de la Vall de Callosa d’en Sarrià.
Junto a Jesús Cortell Chesa, colaboraron en la formación Elodia Mengual, maestra de Benirrama (de Benissivà); el médico Fidel Monges Martín, que daba ciencias naturales; Carles Bay de Pego (rector de Alpatró); José Alberola Sesé de Pedreguer (rector de Benissivà-Benirrama). En un primer momento también participaron los maestros de Alpatró, Remedios Castillo, de Rafelcofer, casada con Joaquín Moltó, de Alpatró, y don Alfonso de Dénia.
Bajaban caminando de Benissili (María Jesús Seguí Domènech; María Dolores Mansanet “del Famorquí”, María Lirios Domènech); Benirrama (Roberto Alemany Alemany, Paco Boronat Carrera); Benissivà (Iluminada y Virtudes Alemany; Miguel Ángel Moratal); Benialí (Javier Alemany Cortell; Víctor Alemany Alfonso; Frederic Alemany y Alemany; Vicent Cortell Vercher; Ismael Cortell Vercher; Octavio Vercher Alemany; Juanjose Sánchez Alemany y Francisco Canet Alemany); Alpatró (Perfecto Domenech). Las clases se impartían en Benialí, en las escuelas del Ayuntamiento (1968-69).
Después, Carles Bay también daba clases a estudiantes mayores de Alpatró, como Joaquina Alemany Mialaret Alemany, Maruja Marzà, Amparo Mialaret Alemany y otros, quizás Cándida Gascó…
THE SINGLE-CLASSROOM SCHOOL
This school was inaugurated in 1965 and brought together the boys and girls of Benialí, as previously the boys attended school at the Town Hall and the girls all went to Benissivà. Jesús Cortell Chesa, teacher in Benialí in the late 1960s, became the Mayor of La Vall de Gallinera at the same time that Ismael Cortell began working at the Town Hall. When Jesús had to go to the Town Hall during school hours due to his municipal duties, Armando Camps Alcaraz would be in charge of continuing the reading lessons. Because of this, there came a time when Armando’s parents sent him to the convent in Pego, along with Efren Pino, the Marçà twins (Miquel and Pep), Lluis Albalat, Jordi and Gimi, and Joaquim “el Tolo”, who is now a monk at Santa Maria de Poblet.
The school frontó (a court for playing pelota) was built in 1970, and major pelota matches were held there. It was constructed by the locals.
Related to the educational sphere, an initiative arose to establish a sort of elementary Baccalaureate Academy to prepare those who wanted to take the so-called Revàlida, the state exam taken at the end of the baccalaureate (years 1, 2, 3, 4 + Revàlida). A study academy was organised, offering morning and afternoon classes. The academy was set up by the teacher Jesús Cortell Chesa, who was also the mayor of La Vall de Gallinera, originally from Callosa d’en Sarrià.
Alongside Jesús Cortell Chesa, several others contributed to the educational efforts: Elodia Mengual, a teacher in Benirrama (originally from Benissivà), Dr. Fidel Monges Martin (who taught natural sciences), Carles Bay from Pego (the rector of Alpatró) and José Alberola Sesé from Pedreguer (the rector of Benissivà-Benirrama). Initially, the teachers from Alpatró also participated, including Remedios Castillo from Rafelcofer, who was married to Joaquin Moltó from Alpatró, and Don Alfonso from Dénia.
The students would walk down from Benissili (Maria Jesús Seguí Domènech, Maria Dolores Masanet “del Famorquí”, Maria Lirios Domènech), Benirrama (Roberto Alemany Alemany, Paco Boronat Carrera), Benissivà (Iluminada and Virtudes Alemany, Miguel Ángel Moratal), Benialí (Javier Alemany Cortell, Victor Alemany Alfonso, Frederic Alemany i Alemany, Vicent Cortell Vercher, Ismael Cortell Vercher, Octavio Vercher Alemany, Juan José Sánchez Alemany and Francisco Canet Alemany) and Alpatró (Perfecto Domenech). The classes were held in Benialí, at the Town Hall schoolroom (1968-69).
Later, Carles Bay also taught older students from Alpatró, such as Joaquina Alemany Mialaret, Maruja Marzà, Amparo Mialaret Alemany and others, possibly including Cándida Gascó as well.