Daphne gnidium L.

[special_heading3 title_content= “” h_tag= “h3” title_color= “” sub_title1= “” sub_title2= “Plantes vasculars” top_caption_color= “rgba(82,73,73,1)” bottom_caption_color= ‘{“id”:”palette:0″,”color”:”rgba(82,73,73,1)”}’ top_caption_size= “1” bottom_caption_size= “40” top_caption_font= “h6” bottom_caption_font= “special” top_caption_separator_color= ‘{“id”:”palette:0″,”color”:”rgba(82,73,73,1)”}’ bottom_caption_separator_color= ‘{“id”:”palette:0″,”color”:”rgba(82,73,73,1)”}’ hide_in= “” css_id= “” css_classes= “” animate= “1” animation_type= “none” animation_delay= “0” animation_duration= “300” padding= ‘{“d”:”0px 0px 10px 0px”}’ margin= ‘{“d”:””}’ border_style= ‘{“d”:”solid”,”l”:”solid”,”t”:”solid”,”m”:”solid”}’ border= ‘{“d”:””}’ border_color= “” border_radius= “” box_shadow= “0px 0px 0px 0px rgba(0,0,0,0)” key= “r1LlxJq6_”][/special_heading3]

banderas-valencoiano_Mesa de trabajo 1 copia 35

Família: Thymeleaceae

Nom comú valencià: Matapoll.

Nom comú castellà: Matapollo. Torvisco.

Època de floració: Agost-Setembre-Octubre

Hàbitats: Garrigues, pinars i terrens no cultivats.

Característiques: Aquest és un arbust amb moltes fulles totes dirigides cap amunt amb forma de punta d’espasa; potser algú podria confondre-la amb una Euphorbia, però tallant una fulla ràpidament veiem que no treu làtex blanc. Fa flors blanques al final de l’estiu i tardor. Hi ha que anar alerta amb aquesta planta perquè és irritant.

Sabies què?: Per matar les puces dels corrals: la tiraves quan treies el femer i el corral s’avivava de puces. El matapoll ofegava les puces (la Torre de les Maçanes).
Un costalet de matapoll penjat al corral o al galliner per fer fugir els polls i les puces (Tibi)
Els vells d’abans posaven rames penjades de matapoll al Colomer perquè matés els polls dels colomins (Benifallim).
Joan Pellicer, Costumari botànic

Tornar a plantes vasculars

[special_heading3 title_content= “” h_tag= “h3” title_color= “” sub_title1= “” sub_title2= “Plantas vasculares” top_caption_color= “rgba(82,73,73,1)” bottom_caption_color= ‘{“id”:”palette:0″,”color”:”rgba(82,73,73,1)”}’ top_caption_size= “1” bottom_caption_size= “40” top_caption_font= “h6” bottom_caption_font= “special” top_caption_separator_color= ‘{“id”:”palette:0″,”color”:”rgba(82,73,73,1)”}’ bottom_caption_separator_color= ‘{“id”:”palette:0″,”color”:”rgba(82,73,73,1)”}’ hide_in= “” css_id= “” css_classes= “” animate= “1” animation_type= “none” animation_delay= “0” animation_duration= “300” padding= ‘{“d”:”0px 0px 10px 0px”}’ margin= ‘{“d”:””}’ border_style= ‘{“d”:”solid”,”l”:”solid”,”t”:”solid”,”m”:”solid”}’ border= ‘{“d”:””}’ border_color= “” border_radius= “” box_shadow= “0px 0px 0px 0px rgba(0,0,0,0)” key= “BJs3tPJ5Td”][/special_heading3]

bandera-espana_Mesa de trabajo 1 copia 34

Daphne gnidium L.

Familia: Thymeleaceae

Nombre común valenciano: Matapoll.

Nombre común castellano: Matapollo. Torvisco.

Época de floración: Agosto-Septiembre-Octubre.

Hábitats: Carrascales, pinares y terrenos no cultivados.

Características: Este es un arbusto con muchas hojas todas dirigidas hacia arriba con forma de punta de espada; quizás alguien podría confundirla con una Euphorbia, pero cortando una hoja rápidamente vemos que no saca látex blanco. Tiene flores blancas al final del verano y otoño. Hay que estar alerta con esta planta porque es irritante.

¿Sabías qué?: Para matar las pulgas de los corrales: la echabas cuando sacabas el estiércol y el corral se avivaba de pulgas. El matapollo ahogaba a las pulgas (la Torre de les Maçanes).
Un costal de matapoll colgado en el corral o en el gallinero para que huyan los piojos y las pulgas (Tibi)
Los viejos de antes ponían ramas colgadas de matapollo al palomar para que matara los piojos de los pichones (Benifallim).
Joan Pellicer, Costumari botànic.

Volver a plantas vasculares

[special_heading3 title_content= “” h_tag= “h3” title_color= “” sub_title1= “” sub_title2= “Vascular plants” top_caption_color= “rgba(82,73,73,1)” bottom_caption_color= ‘{“id”:”palette:0″,”color”:”rgba(82,73,73,1)”}’ top_caption_size= “1” bottom_caption_size= “40” top_caption_font= “h6” bottom_caption_font= “special” top_caption_separator_color= ‘{“id”:”palette:0″,”color”:”rgba(82,73,73,1)”}’ bottom_caption_separator_color= ‘{“id”:”palette:0″,”color”:”rgba(82,73,73,1)”}’ hide_in= “” css_id= “” css_classes= “” animate= “1” animation_type= “none” animation_delay= “0” animation_duration= “300” padding= ‘{“d”:”0px 0px 10px 0px”}’ margin= ‘{“d”:””}’ border_style= ‘{“d”:”solid”,”l”:”solid”,”t”:”solid”,”m”:”solid”}’ border= ‘{“d”:””}’ border_color= “” border_radius= “” box_shadow= “0px 0px 0px 0px rgba(0,0,0,0)” key= “SJstZOkqad”][/special_heading3]

bandera-inglaterra_Mesa de trabajo 1 copia 36

Daphne gnidium L.

Family: Thymelaeaceae

Genus: Daphne

Name: Flax-leaved daphne.

Flowering period: August-September-October.

Habitats: Kermes oak and pine tree woods, and uncultivated land.

Characteristics: This is a bush with many leaves, each one pointing upwards and with the shape of a sword-tip. Some people may mistake it for a Euphorbia, but cutting a leaf quickly shows that it does not ooze white latex. It blooms in late summer and in autumn and has white flowers. It is necessary to be careful with this plant because it causes dermatitis.

Did you know that…?: *It was used to kill fleas in the livestock pens. When the manure was removed, the corral was cleaned and this plant was thrown inside to kill the fleas. The “matapoll” suffocated the fleas (La Torre de les Maçanes).
A bunch was hung in the pen or chicken coop to make lice and fleas run away (Tibi).
The old people say that in the past they used to hang twigs in the pigeon loft so as to kill the fleas (Benifallim).
Joan Pellicer, Costumari botànic

Web: Visit

Return to vascular plants

bandera-francia_Mesa de trabajo 1 copia 33

Daphne gnidium L.

Família: Aspleniaceae

Género: Asplenium

Nombre común valenciano: Capil·lera negra. Falzia negra.

Nombre común castellano: Capilera negra. Culantrillo negro o mayor.

Época de floración: Mayo-Junio-Julio.

Hábitats: Carrascars i penyes ombrívoles.

Características: Aquesta falguera viu a llocs forestals humits i ombrívols, es coneix perquè té el pecíol i el raquis de la fulla de color bru quasi negre.

Volver a plantas vasculares

[special_heading3 title_content= “” h_tag= “h3” title_color= “” sub_title1= “” sub_title2= “Planifica el teu viatge” top_caption_color= “#757575” bottom_caption_color= “rgba(74,74,74,1)” top_caption_size= “” bottom_caption_size= “43” top_caption_font= “h6” bottom_caption_font= “special” top_caption_separator_color= “rgba(155,155,155,1)” bottom_caption_separator_color= “rgba(74,74,74,1)” hide_in= “” css_id= “” css_classes= “” animate= “1” animation_type= “none” animation_delay= “0” animation_duration= “300” padding= ‘{“d”:””}’ margin= ‘{“d”:””}’ border_style= ‘{“d”:”solid”,”l”:”solid”,”t”:”solid”,”m”:”solid”}’ border= ‘{“d”:””}’ border_color= “” border_radius= “” box_shadow= “0px 0px 0px 0px rgba(0,0,0,0)” key= “gsl4ktjfto939lgx”][/special_heading3]

Daphne gnidium L.

Daphne gnidium L.

Daphne gnidium L.

Daphne gnidium L.

On dinar

Compres

On dormir

Com arribar