Arbres i arbustos

Pinus halepensis Miller

Família: Pinaceae

Gènere: Pinus

Nombre común valenciano: Pi, pi carrasco, pi bord, pi de trompot, pi blanc.

Nombre común castellano: Pino carrasco, pino blanquillo, pino carrasqueño.

Época de floración: Març-Abril-Maig.

Hábitats: Zones forestals. Més enllà de la controversia sobre la idoneïtat de les reforestacions amb aquest arbre, que han estat abusives i gens productives, és el cas que l’olor de resina de la fusta del pi bord i la remor de les seues agulles, que tant recorda la de la mar, són dues de les més delicioses i saludables vivències íntimament lligades a les nostres muntanyes.
Joan Pellicer, Costumari botànic 2

Características: La figuera és un arbre que viu naturalitzat a les escletxes de penya-segats i als peus de penyals, però és més coneguda com a planta de conreu del que s’aprofiten el seus fruits, les figues. És un arbre caducifoli d’hivern i quan queda despullat mostra les seves branques tortuoses. Tota la planta desprèn un làtex blanc si li fem una ferida, aquest làtex és irritant. Les fulles són lobulades i de contorn palmat.

Web: Accedeix

Tornar a arbres i arbustos

Árboles y arbustos

Pinus halepensis Miller

Familia: Pinaceae

Género: Pinus

Nombre común valenciano: Pi, pi carrasco, pi bord, pi de trompot, pi blanc.

Nombre común castellano
:
Pino carrasco, pino blanquillo, pino carrasqueño.

Época de floración:
Marzo-Abril-Mayo.

Hábitats: Zonas forestales.
Más allá de la controversia sobre la idoneidad de las reforestaciones con este árbol, que han sido abusivas y nada productivas, está el caso que el olor de resina de la madera del pino borde y el susurro de sus agujas, que tanto recuerda al del mar, son dos de las más deliciosas y saludables vivencias íntimamente ligadas en nuestras montañas.
Joan Pellicer, Costumari botànic 2

Características: Tiene la corteza blanquecina a diferencia de Pinus pinea que la tiene rojiza, y las hojas cortas y estrechas (hasta un milímetro) en comparación a las otras especies de pinos que podemos encontrar plantados por todas partes.

Volver a árboles y arbustos

Trees and shrubs

Pinus halepensis Miller

Family: Pinaceae

Name: Aleppo pine.

Flowering period: March-April-May.

Habitats: Forest zones. Without getting into the controversy regarding the suitability of this tree for reforestation activities, which have been abusive and unproductive, it is nevertheless clear that both the resinous smell of pine wood and the murmur of its needles, which is so reminiscent of the sound of the sea, are some of the most delicious and healthy experiences intimately linked to our mountains.

Joan Pellicer, Costumari botànic 2.

Characteristics: It has a whitish bark unlike the reddish Pinus pinea, and its leaves are short and narrow (even as narrow as a millimetre) if compared to other pine species that can be found planted all around.

go to trees and shrubs

Arbres i arbustos

Pinus halepensis Miller

Família: Leguminosae

Nombre común valenciano: Gòdua, argelaga vera, ginesta, ginesta patent, ginesta vera, granera de pastor.

Nombre común castellano
:
Escobón, genista hiniesta vera.

Época de floración:
Març-Abril-Maig-Juny.

Hábitats: Coscollars, boscs perennifolis o mixtos.

Características: Petit arbret que pot arribar als 2-4 m. Les fulles presenten un llarg pecíol i limbe dividit en tres folíols independents. A la primavera desenvolupa abundants flors grogues amb estendard sedós, disposades en grups de 2-4 en raïms allargats. Els llegums són glabres, curts (de 1-2 cm de longitud) i de contorn obovat.

Volver a arbres i arbustos

Planifica el teu viatge
|

On dinar

Compres

On dormir

Com arribar

Privacy Settings
We use cookies to enhance your experience while using our website. If you are using our Services via a browser you can restrict, block or remove cookies through your web browser settings. We also use content and scripts from third parties that may use tracking technologies. You can selectively provide your consent below to allow such third party embeds. For complete information about the cookies we use, data we collect and how we process them, please check our Privacy Policy
Youtube
Consent to display content from Youtube
Vimeo
Consent to display content from Vimeo
Google Maps
Consent to display content from Google